Foro sobre Suecia de sweetsweden.com
Mayo 22, 2012, 07:59:00 *
Bienvenido(a), Visitante. Por favor, ingresa o regístrate.
¿Perdiste tu email de activación?

Ingresar con nombre de usuario, contraseña y duración de la sesión
 
   Inicio   Ayuda Buscar Ingresar Registrarse  
Páginas: [1]
  Imprimir  
Autor Tema: origen del apellido Volande (syoyestamebte syeci !!)  (Leído 740 veces)
jzeneido
Newbie
*
Mensajes: 1


Ver Perfil
« : Mayo 11, 2009, 23:21:26 »

Estimados amigos de sweetsweden
Quisiera pedirles ayuda para encontrar información, sobre un posible apellido de origen sueco
Aunque suene extraño el apellido "Volante" que según parece luego se transformo en "Bolandi" en
Costa Rica, es de origen sueco, pero no encuentro ninguna referencia en internet en paginas de
genealogia y similares sobre este apellido "Volante" de Suecia.
En Costa Rica, un reconocido diario y una Site serio hacen tal afirmación, espero  contactar
a los autores  tambien.
Les agradecería si pudieran ayudarme.
En línea
Israel
Administrator
Full Member
*****
Mensajes: 190


suecófilo


Ver Perfil WWW
« Respuesta #1 : Mayo 13, 2009, 13:25:59 »

En  las estadísticas de nombres y apellidos actuales de las que se encarga el SCB http://www.scb.se no aparece nadie que se llame Volande en Suecia. En esta estadísticas salen todos los nombres y apellidos portados por más de 4 personas.

Otra cosa es que el apellido Volande provenga de una variación de un apellido sueco. Personalmente se me ocurriria Wallander por ejemplo que en sueco se pronuncia Valander. Pero esta es mi opinión de no entendido en el tema.

Saludos
En línea
Páginas: [1]
  Imprimir  
 
Ir a:  

Impulsado por MySQL Impulsado por PHP Powered by SMF 1.1.14 | SMF © 2006-2008, Simple Machines LLC
SMFAds for Free Forums
XHTML 1.0 válido! CSS válido!