Me gustaría añadir otro diccionario que encontré de pura casualidad y que me llamó la atención, porque en si, como diccionario, deja mucho de desear, sobre todo frente a los ya comentados. Lo interesante del diccionario son las opciones que trae tales como:
- Poder introducir palabras con su traducción al diccionario
- Poder crear un diccionario nuevo de cualquier idioma solo introduciendo palabras (tampoco lo he probado)
- Poder crear listas personalizadas de palabras escogidas o al azar
- Modos de interaccion de aprendizaje, usando una lista creada, puedes escoger entre que te las vaya pasando a la velocidad que quieres para memorizarlas, o que te muestre la palabra y tengas que escribirla, mostrándote los fallos y omisiones
- Aparte, se pueden añadir otros idiomas
No es gran cosa, pero me resultó interesante porque me parecio una buena manera de aprenderme las palabras en sueco.
No lo veo mal complemento para el resto de diccionarios

Enlace
http://es.freelang.net/diccionario/sueco.html Hay que descargar el programa y después se descargan los diccionarios en la misma carpeta donde instalaste el programa.